描述
产品详情
· 型号:KFD2-VR4-Ex1.26(订货常写作 KFD2-VR4-Ex126,原厂手册带小数点)
· 品牌:Pepperl+Fuchs(P+F / 倍加福)
· 系列:K-System — KFD2 单通道本安电压中继隔离栅
规格参数
- 产品类型:单通道本安电压中继隔离栅(Active Isolated Barrier / Voltage Repeater)
- 适用信号:0 V ~ -20 V DC 电压输入(振动/加速度传感器输出),输出 0 V ~ -20 V
- 传感器供电:本安侧可为 2线制提供恒流(3.6 / 5.3 / 8.9 mA 可选,端子短接配置),3线制提供约 18V/20mA
- 供电电压:19~30 V DC(典型 24VDC),支持 Power Rail 或端子 11+、12-
- 功耗:≤1.6 W(典型功耗约 1.2 W @24VDC)
- 输入阻抗:约 10 kΩ
- 输出负载要求:≥2 kΩ(2线制传感器模式)/ ≥9 kΩ(3线制传感器模式)
- 带宽:-0.1 dB @10 kHz,-1 dB @20 kHz;传输延时 ≈7.1 μs
- DC 传输误差:<10 mV(10 kΩ 负载);温度漂移 <100 ppm/K
- 安全认证:ATEX / IECEx — [Ex ia Ga] IIC / [Ex ia Da] IIIC;II 3G Ex nA II T4;SIL 2 per IEC 61508
- 本安参数(危险侧):Uo=26.4V,Io=90mA,Po=570mW,Um=253V
- 隔离:输入/输出、输入/电源 安全电气隔离,峰值耐压 375 V(依据 EN 60079-11)
- 安装:35 mm DIN 导轨(EN 60715),端子螺丝连接
- 尺寸/重量:20×119×115 mm(W×H×D,B2 壳体),约 125 g
- 工作温度:-20~+60℃,IP20
产品介绍
KFD2-VR4-Ex1.26 是 P+F K-System 里专门为振动监测设计的本安电压中继栅。简单说——危险区本特利 Nevada 330500/9200 或本安型压电加速度计出来的 0~-20V 振动信号,经它限能、隔离、1:1 电压跟随后送安全区 TSI 监测卡或本特利 3500/VM600 模拟量输入。同时它给现场传感器提供本安恒流或恒压供电,省掉现场单独的本安电源。
坦白讲,这东西在现场最大坑是接错极性——输入是负电压(0~-20V),端子 4 是公共端(信号+),6 或 2 是信号负,新手容易按普通 4-20mA 安全栅反着接导致无信号。另外它不是 4-20mA 安全栅,别拿去替 AI 模拟量变送器用,会烧或没输出。老装置改造时确认监测卡输入端不自带 24V 配电——KFD2-VR4-Ex1.26 输出是浮空负电压跟随,若 DCS 通道误设”有源配电”会拉低输出甚至保护关断。
应用场景与行业案例
我在海上平台遇到过——本特利 330500 速度传感器经 KFD2-VR4-Ex1.26 进 3500/22M,开车后振动值全零。查下来是施工把端子 4/6 反接(按常规 AI 安全栅极性接的),纠正后正常。另一回是 DCS AI 卡误开了 24V 配电跳线,一接 -VR4-Ex1.26 输出端安全栅 PWR LED 灭——不是坏了,是输出被外部电压反向钳位触发了过流保护,去掉卡上配电跳线恢复。这类问题半夜排故很耽误事。
典型场景:
- 炼化/化肥厂压缩机组 TSI:本特利 330500 速度探头或 9200计 → -Ex1.26 → 3500/42M 或 VM600 CMC16,Zone 1 本安隔离。
- 海上平台危险区振动监测:API 670合规,隔爆区用本安传感器+此栅替代昂贵隔爆接线箱。
- 电厂汽机瓦振监测改造:老系统无本安回路,加装此栅使本安型 IEPE 传感器能安全接入原有非本安 AI 卡(卡端去配电)。
- 化工装置机泵状态监测:本安感器经 -Ex1.26 送 AMS 或 CSI 2130 离线采集接口。
真实案例:北方某炼厂加氢裂化装置大修后开机,三台压缩机组本特利 3500 显示轴振/瓦振全 0 mV。维护先查探头间隙电压 OK,。我把 -Ex1.26 端子盖板打开——发现施工队按普通 AI 栅把现场线接在 1/2 端子(电流环位置)而不是 4/6,且 11/12 供电端子虚接。重新按手册接 4(公共)+、6(信号)-、11+/12- 紧固,3500 立刻出值。老师傅说:”以后柜门内侧贴这张接线图,别再按 4-20mA 栅瞎接。”
常见问题解答 (FAQ)
是同一件。现场和订单常点写作 -Ex126,原厂资料正小数点 -Ex1.26。订货按带小数点写避免歧义。
Q2:能当普通 4-20mA 模拟量安全栅用吗?
不能。这是电压中继栅,输入/输出是 0~-20V 电压信号,无电流-电压转换。4-20mA 变送器请用 -STC4-Ex1 或 -CRG-Ex1 等电流安全栅,混用会导致无信号或传感器工作异常。
Q3:支持热插拔吗?拔下来影响其他通道?
K-System 模块可在线拔出插入(DIN 导轨 Power Rail 不断电),但该通道信号瞬时中断。单通道模块,不影响同机架其他模块。建议非紧急不热拔,拔前确认 DCS 已屏蔽该点报警。
Q4:停产了吗?替代方案?
原厂官网标记 NO LONGER FOR SALE(部分地区),但 MRO 市场仍有新/测试良品流转。替代可选 P+F 新版 系列电压隔离栅或按本厂 HAZOP 评估改用齐纳栅+本安传感器(不推荐,失去隔离和诊断)。采购二手务必核对后缀版本与防爆证书在有效期内。
Q5:与本特利 330500 / 9200 怎么接线?
典型 2线制速度/加速度传感器:端子 11+/12- 接 24VDC;危险侧 4+(公共) 接传感器信号正,6-(信号-) 接传感器负/屏蔽;安全侧 7-、8+ 接本特利 3500 模拟输入(注意 3500 通道去掉配电跳线)。3线制传感器额外用端子 5- 接传感器电源负。具体以 P+F 手册接线图为准。
Q6:二手/翻新件怎么鉴别?
看三点——①端子无烧蚀变色(尤其 11/12 供电脚);②原厂标签序列号/Ex 认证编号清晰;③上电 PWR LED 亮,短接现场输入看输出 7/8 电压跟随正常(用万用表测 – 注意极性)。电容鼓包直接退。



